IMPORTANTE
Con
las
mordazas
universales
pueden
utilizarse
máquinas
HIDRÁULICAS
de
REMS,
VIRAX,
ROTHENBERGER o KLAUKE de 32 a 40 KN.
Asegurarse de que cuando hagan el cierre las cunas
llegan a juntarse totalmente.
Tener en cuenta las normas de instalación incluidas en esta lista
así como las recomendaciones del fabricante de las máquinas.
GARANTÍA: Termoconcept solo garantiza el Sistema TC-PRESS cuando se utilicen en la insta-
lación y para el montaje los elementos originales (piezas, tubo y herramientas) relacionados
con esta lista.
IMPORTANTE
Com os porta-cunhas universais podem-se utilizar máquinas HIDRÁULICAS das marcas: Rems,
Virax, Rothenberger ou Klauke de 32 a 40 KN.
Assegurar-se de que ao fazer o fecho das cunhas,
estas se juntam totalmente.
Ter em conta as normas de instalação incluídas nesta lista assim
como as recomendadas pelos fabricantes das máquinas.
GARANTIA: a Termoconcept só garante o sistema TC Press quando se utilizam os elementos
originais na instalação (peças, tubos e ferramentas) relacionados com esta lista.
IMPORTANT
Avec
les
porte-adaptateurs
universels, on peut utiliser
les machines HiDRAULIQUES de
REMS, VIRAX,
ROTHENBERGER ou KLAUKE de 32 à 40 KN.
il faut sassurer quau moment de réaliser la fermeture, les
adapteurs finissent de sunir complètement.
il faut prendre en compte les règles dinstallation inclues dans
cette liste, ainsi que les recommandations du fabriquant des machines.
GARANTIE : Termoconcept ne garantit le « système TC-PREss » que si on utilise dans linstallation et pour
le montage les éléments originaux (pièces, tubes et outils) détaillés sur cette liste.
IMPORTANT
With the
universal
jaws
you could
use hydraulic
machines like
REMS, VIRAX, ROTHENBERGER OR
KLAUKE from 32 to 40
KN.
Secure
that they get
totally
together when
the
inserts
close.
Consider
the installation regulations includes in this list and also the recommendation of the producers of the
machines.
GUARANTEE: Termoconcept guarantee only the TC-PRESS System using the original elements (pieces,
pipe and tools) for the assembly related in this list.
Tijeras corta tubos para tubos .
Tesouras corta-tubos para tubos .
Ciseaux Coupe-tuyaux pour tube .
Pipe-cutting tool for pipes.
Corta tubos con cuchilla especial para plástico
Corta-tubos com lâmina especial para plástico.
Coupe-tuyaux avec lame spéciale pour plastique.
Pipe cutting tool with special blade for plastics.
Artículo
Article
Denominación
Denomination
Embalaje
Packing
/ud
/unit
HE100.517
Tijeras hasta Ø40
1
28,40
HE100.518
Tijeras hasta Ø63
1
125,30
Artículo
Article
Denominación
Denomination
Embalaje
Packing
/ud
/unit
HE520.700
Muelle interior Ø16 (719.16.640)
1
19,00
HE520.710
Muelle interior Ø20 (719.18.640)
1
19,30
HE520.711
Muelle interior Ø25 (719.20.640)
1
42,25
Artículo
Article
Denominación
Denomination
Embalaje
Packing
/ud
/unit
HE100.530
Cortatubos hasta Ø63
1
142,70
HE100.535
Cortatubos hasta Ø125
1
237,75
Artículo
Article
Denominación
Denomination
Embalaje
Packing
/ud
/unit
HE520.445
Calibrador Ø16,20,25 y 32 PEX y Multicapa manual/taladro
1
38,00
HE520.450
Calibrador Ø40 PEX y Multicapa para taladro
1
108,00
HE520.451
Calibrador Ø50 PEX y Multicapa para taladro
1
125,30
HE520.452
Calibrador Ø63 PEX y Multicapa para taladro
1
200,20
Muelle de Acero para curvados de tubos.
Mola de Aço para curvas de tubos.
Ressort en Acier pour coudes de tuyaux.
Steel bending spring for pipes.
Calibra el diámetro interior del tubo y rebaba la arista para que al montar el accesorio no dañe la
junta.
Calibra o diâmetro interior do tubo e rebarba a aresta para que, ao montar o acessório, a junta não
fique danificada.
Cet outil calibre le diamètre intérieur du tube et ébarbe les reliefs, de sorte que quand on monte
laccessoire, il nendommage pas le joint.
Calibrates the inner diameter of the pipe and deburrs the edges to assemble the fitting without
damaging the fitting.
Tijeras para tubo
Tesoura para tubo
Ciseaux coupe-tuyaux
Pipe-cutting tool
Muelles curva
Mola de Aço para curvas
Ressort en Acier pour coudes
Bending spring
Cortatubos
Corta-tubos
Coupe-tuyaux
Pipe cutting tool
Calibradores
Calibradores
Calibreurs
Beveling tool
